عملاء في كل المدن الكبرىReach customers across Syria
اوصل لعملاء في حلب ودمشق وحمص واللاذقية، ونتوسّع باستمرار في كل سوريا.Reach customers in Syria's major cities, Aleppo, Damascus, Homs and Latakia, and we keep expanding across Syria.
البيع على سوق AZSell on SouqAZ
بيع لكل سوريا، وابدأ اليوم. Sell across Syria. Start today.
افتح متجرك على سوق AZ، اوصل لعملاء في حلب ودمشق وحمص واللاذقية ونتوسّع، ودعنا نساعدك في التوصيل والمدفوعات. Open your store on SouqAZ, reach customers in Aleppo, Damascus, Homs, and Latakia and expanding, and let us help with delivery and payments.
بدون رسوم شهريةNo monthly fee
عمولة عند كل بيعPay per sale
طريقتان للتوصيلTwo ways to fulfill
لماذا سوق AZWhy SouqAZ
كل ما تحتاجه لتبيع بثقةEverything you need to sell with confidence
منصة واحدة توصلك بالعملاء، تساعدك في التوصيل والمدفوعات، وتدير متجرك من مكان واحد.One platform that connects you to customers, helps with delivery and payments, and runs your store from one place.
طريقتان للتوصيلTwo ways to fulfill
اشحن الطلبات بنفسك، أو دع سوق AZ يخزّن منتجاتك ويشحنها بدلاً عنك عبر خدمة التوصيل من سوق AZ.Ship orders yourself, or let SouqAZ store and ship them for you with fulfillment by SouqAZ.
مدفوعات موثوقة لمحفظتكGet paid into your wallet
تصل أرباحك بشكل موثوق إلى محفظة البائع الخاصة بك، ويمكنك السحب وقتما تشاء.Get paid reliably into your seller wallet, and withdraw your balance whenever you want.
لوحة تحكم حقيقيةA real dashboard
لوحة واحدة لإدارة المنتجات والطلبات والأرباح والكوبونات وعروض التخفيضات.One dashboard for products, orders, earnings, coupons, and sale events.
بدون رسوم شهرية، عمولة شفّافةNo monthly fee, transparent commission
لا رسوم شهرية. تدفع عمولة عند كل بيع فقط، وتختلف حسب القسم، وكل شيء واضح مسبقاً.No monthly fee. You only pay a commission per sale, it varies by category, fully transparent.
واجهة متجر وأدوات تسويقYour storefront and marketing tools
واجهة متجر خاصة بك، إضافة إلى أدوات تسويق تساعدك على الترويج لمنتجاتك وزيادة مبيعاتك.Your own storefront plus marketing tools to help you promote your products and grow your sales.
التوصيلFulfillment
اختر كيف تصل طلباتك إلى العملاءChoose how your orders reach customers
طريقتان مرنتان للتوصيل، تختار ما يناسب متجرك. يمكنك المزج بينهما أو التبديل وقتما تشاء.Two flexible ways to fulfill, you pick what suits your store. Mix them or switch whenever you want.
اشحن بنفسكShip yourself
احتفظ بمخزونك وجهّز الطلبات بنفسك. مناسب إن كان لديك مستودعك الخاص وتحب التحكم في التغليف والشحن.Keep your own stock and prepare each order yourself. A good fit if you have your own storage and like to control packing and shipping.
- تحتفظ بمنتجاتك عندكYou hold your own inventory
- تجهّز وتسلّم كل طلب بنفسكYou prepare and hand off each order
- تتابع كل طلب من لوحتكTrack every order from your dashboard
التوصيل من سوق AZFulfillment by SouqAZ
أرسل منتجاتك إلى سوق AZ، ونحن نخزّنها ونجهّزها ونشحنها للعملاء بدلاً عنك. أنت تبيع، ونحن نتولّى التوصيل.Send your products to SouqAZ, and we store, pack and ship them to customers for you. You sell, we handle the delivery.
- سوق AZ يخزّن منتجاتكSouqAZ stores your products
- نجهّز ونشحن كل طلب عنكWe pack and ship each order for you
- رسوم توصيل اختيارية عند استخدام الخدمةOptional fulfillment fees when you use it
كيف تبدأHow to start
أربع خطوات من التسجيل إلى أول بيعFour steps from sign-up to your first sale
البدء سريع وبسيط. سجّل متجرك، أضف منتجاتك، واستقبل أول طلب.Getting started is quick and simple. Register your store, add your products, and receive your first order.
1
سجّل كبائعRegister as a seller
أنشئ حساب البائع وأكمل بيانات متجرك. التسجيل بدون رسوم شهرية.Create your seller account and complete your store details. Registration comes with no monthly fee.
2
أضف منتجاتكList your products
أضف منتجاتك تحت القسم المناسب، مع الصور والأوصاف والأسعار بالليرة السورية.Add your products under the right category, with images, descriptions and prices in Syrian pounds.
3
استقبل الطلباتReceive orders
تصلك الطلبات في لوحتك. اشحنها بنفسك أو دع التوصيل من سوق AZ يتولّى ذلك عنك.Orders arrive in your dashboard. Ship them yourself or let fulfillment by SouqAZ handle it for you.
4
احصل على أرباحكGet paid
تتجمّع أرباحك في محفظة البائع بعد كل طلب مكتمل، واسحب رصيدك وقتما تشاء.Your earnings collect in your seller wallet after each completed order, and you withdraw whenever you want.
الرسومFees
رسوم صادقة وواضحةHonest, clear fees
لا أرقام مخفية. تعرف بالضبط ما تدفعه قبل أن تبيع.No hidden numbers. You know exactly what you pay before you sell.
ادفع فقط عندما تبيعYou pay only when you sell
سوق AZ يساعدك في التوصيل والمدفوعات، والمشترون يحصلون على شحن مجاني للطلبات فوق 100,000 ل.س.SouqAZ helps with delivery and payments, and buyers get free shipping on orders over 100,000 SYP.
بدون رسوم شهريةNo monthly fee
لا تدفع اشتراكاً شهرياً للبيع على سوق AZ. تبقى تكلفة فتح متجرك واضحة وبسيطة.There is no monthly subscription to sell on SouqAZ. The cost to open your store stays clear and simple.
عمولة عند كل بيعA commission per sale
تدفع عمولة على كل عملية بيع فقط، وتختلف النسبة حسب القسم. كل شيء شفّاف قبل أن تدرج منتجاتك.You pay a commission only per sale, and the rate varies by category. Everything is transparent before you list.
رسوم توصيل اختياريةOptional fulfillment fees
إن اخترت التوصيل من سوق AZ لتخزين منتجاتك وشحنها عنك، تنطبق رسوم توصيل اختيارية. تشحن بنفسك؟ لا تنطبق.If you choose fulfillment by SouqAZ to store and ship for you, optional fulfillment fees apply. Ship yourself, and they do not.
شحن مجاني للمشترينFree shipping for buyers
يحصل المشترون على شحن مجاني للطلبات فوق 100,000 ل.س، ما يشجّعهم على إتمام الطلب من متجرك.Buyers get free shipping on orders over 100,000 SYP, which encourages them to complete their order from your store.
العمولة تختلف حسب القسم، وستراها بوضوح قبل أن تدرج منتجاتك. لا رسوم مفاجئة.The commission varies by category, and you see it clearly before you list. No surprise fees.
نوصل إلىWe deliver to
عملاؤك في كل المدن السورية الرئيسيةYour customers in Syria's major cities
نوصل اليوم إلى هذه المدن، ونتوسّع باستمرار في كل سوريا.We deliver to these cities today, and we keep expanding across Syria.
حلبAleppo
دمشقDamascus
حمصHoms
اللاذقيةLatakia
ونتوسّع في كل سورياand expanding across Syria
الأسئلة الشائعةFAQ
أسئلة البائعينSeller questions
كل ما تحتاج معرفته قبل أن تفتح متجرك على سوق AZ.Everything you need to know before you open your store on SouqAZ.
هل هناك رسوم شهرية للبيع على سوق AZ؟Is there a monthly fee to sell on SouqAZ?
لا. لا توجد رسوم شهرية للبيع على سوق AZ. تدفع عمولة عند كل بيع فقط، وتختلف حسب القسم، وكل شيء واضح قبل أن تدرج منتجاتك.No. There is no monthly fee to sell on SouqAZ. You only pay a commission per sale, it varies by category, and everything is clear before you list.
كيف تعمل العمولة عند كل بيع؟How does the per-sale commission work?
تدفع عمولة فقط عندما تحقق بيعاً. تختلف النسبة حسب القسم، فقد يكون لكل قسم عمولة مختلفة. تُخصم من كل طلب مكتمل، وتتجمّع أرباحك في محفظة البائع.You pay a commission only when you make a sale. The rate varies by category, so different categories can have different commissions. It is deducted from each completed order, and your earnings settle into your seller wallet.
كيف أشحن الطلبات إلى العملاء؟How do I ship orders to customers?
لديك خياران: اشحن الطلبات بنفسك، أو استخدم التوصيل من سوق AZ حيث نخزّن منتجاتك ونشحنها عنك. خدمة التوصيل من سوق AZ تنطبق عليها رسوم توصيل اختيارية.You have two options. Ship orders yourself, or use fulfillment by SouqAZ, where SouqAZ stores your products and ships them for you. Fulfillment by SouqAZ has optional fulfillment fees.
كيف ومتى أحصل على أرباحي؟How and when do I get paid?
تتجمّع أرباحك من الطلبات المكتملة في محفظة البائع الخاصة بك، ويمكنك سحب رصيدك وقتما تشاء. وتتابع المنتجات والطلبات والأرباح من لوحة البائع.Your earnings from completed orders collect in your seller wallet, and you can withdraw your balance whenever you want. You track products, orders and earnings from your seller dashboard.
إلى أي مدن أستطيع البيع؟Which cities can I sell to?
يوصل سوق AZ إلى حلب ودمشق وحمص واللاذقية، ونتوسّع في كل سوريا، فتصل إلى عملاء في المدن السورية الرئيسية.SouqAZ delivers to Aleppo, Damascus, Homs and Latakia, and is expanding across Syria, so you reach customers in Syria's major cities.
من يدفع تكلفة التوصيل؟Who pays for delivery?
يحصل المشترون على شحن مجاني للطلبات فوق 100,000 ل.س. ويساعدك سوق AZ في التوصيل والمدفوعات، بما في ذلك الدفع عند الاستلام وسيرياتيل كاش وشام كاش وباي إن جو.Buyers get free shipping on orders over 100,000 SYP. SouqAZ helps with delivery and payments, including cash on delivery, Syriatel Cash, ShamCash and PayNGo.
ماذا أستطيع أن أدير من لوحة البائع؟What can I manage from the seller dashboard?
تتيح لك لوحتك إدارة المنتجات والطلبات والأرباح والكوبونات وعروض التخفيضات من مكان واحد. كما تحصل على واجهة متجر خاصة بك وأدوات تسويق للترويج لمنتجاتك.Your dashboard lets you manage products, orders, earnings, coupons and sale events from one place. You also get your own storefront and marketing tools to promote your products.
ماذا أستطيع أن أبيع على سوق AZ؟What can I sell on SouqAZ?
يغطّي سوق AZ أقساماً مثل الإلكترونيات والأزياء والمنزل والحديقة والصحة والجمال والطعام والبقالة والمجوهرات والرياضة والألعاب والكتب والسيارات والخدمات. تدرج منتجاتك تحت القسم المناسب وتضع أسعارك بالليرة السورية.SouqAZ covers categories such as electronics, fashion, home and garden, health and beauty, food and grocery, jewelry, sports, toys, books, automotive and services. You list your products under the right category and set prices in Syrian pounds.
افتح متجرك على سوق AZ، وابدأ اليوم.Open your store on SouqAZ. Start today.
سجّل كبائع، أضف منتجاتك، واوصل لعملاء في كل سوريا. بدون رسوم شهرية، وبشفافية كاملة.Become a seller, list your products, and reach customers across Syria. No monthly fee, with full transparency.